maud bruynooghe

Biografie

STUDIES EN LOOPBAAN


1972: Geboren in Ieper (België).

1978-1990: Schoolopleiding aan de Basisschool “De Montstraat” en het Koninklijk Atheneum te Ieper.

1990: Begin van de studies “Taal- en Letterkunde: Germaanse talen” aan de universiteit van Gent.

1992-1993: Studieperiode (5 maanden) aan de universiteit van Bayreuth (Duitsland) in het kader van het Erasmus uitwisselingsprogramma.

1997: Afsluiting van de studies met onderscheiding. Thema van de thesis: “Die Dramensprache von Franz Xaver Kroetz und Felix Mitterer: Eine sprachwissenschaftliche Analyse”.

Sinds 1999: Freelance vertaalster voor de talen Nederlands en Duits in Uttenreuth bij Erlangen (Beieren/Duitsland).