maud bruynooghe

Lebenslauf

MEIN BERUFLICHER WERDEGANG


1972: Geboren in Ypern (Belgien).

1978-1990: Schulausbildung an der Grundschule und dem Gymnasium in Ypern.

1990: Beginn des Studiums „Sprach- und Literaturwissenschaften: Germanische Sprachen“ an der Universität Gent (Belgien).

1992-1993: Wintersemester an der Universität Bayreuth im Rahmen des Erasmus-Austausch-Programms.

1997: Abschluss des Studiums mit dem belgischen Grad „Auszeichnung“. Thema der Magisterarbeit: „Die Dramensprache von Franz Xaver Kroetz und Felix Mitterer: Eine sprachwissenschaftliche Analyse“.

Seit 1999: Freiberufliche Übersetzerin für die Sprachen Niederländisch und Deutsch in Uttenreuth bei Erlangen (Bayern).